Сборный словарь иностранных слов русского языка - фамилиары

лат. familiaris, от familia, семейство. а) Слуги преимущественно высших духовных лиц римско-католической церкви. b) Служители инквизиции.

(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)

(лат., от familia семейство). Служители инквизиции, должность, на которую шли знатнейшие испанцы, исполняя все распоряжения трибунала.

(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)